Don't outsource your ad copy to writers whose first language isn't English - Tilted Forum Project Discussion Community

loquitur · 10-14-2009, 04:34 PM

They may usually do a good job, but sometimes the translation will be off just ever so slightly.............

Charlatan · 10-14-2009, 04:54 PM

Fireman cum. So soothing.

Baraka_Guru · 10-14-2009, 05:38 PM

I can't say I've ever had a fireman come in my mouth. She seems to have enjoyed it.

healer · 10-15-2009, 12:12 AM

Nice!

uncle phil · 10-15-2009, 04:25 AM

that's great...

LoganSnake · 10-15-2009, 02:11 PM

I lol'd my ass off.

IdeoFunk · 10-15-2009, 11:53 PM

Ha thats awesome... as is engrish

Titan_Uranus · 10-23-2009, 05:29 AM

sweet

blahblah454 · 10-23-2009, 03:47 PM

Yea thats good, my brother is trying to become a fireman... must show him this.

Plan9 · 10-23-2009, 03:59 PM

Apparently it's a whole team of firemen coming [in] her mouth.

BogeyDope · 10-23-2009, 04:08 PM

We actually have this posted on our bulletin board at our station. Good stuff! Watch the entire commercial for even more hilarity.

Jetée · 10-23-2009, 05:08 PM

Quote:

Originally Posted by GeneralMao

We actually have this posted on our bulletin board at our station. Good stuff! Watch the entire commercial for even more hilarity.

Outback Orator.

YouTube - Gaviscon Heartburn Firemen TV ad

Bijoufem · 11-05-2009, 02:15 PM

Wow is that for real an add

10-14-2009, 04:54 PM	#2 (permalink)
Charlatan Bringing a Chill to the Tropics Moderator Location: Lion City Blog Entries: 35	Fireman cum. So soothing. __________________ “Under a separation of state and economics, especially with laissez-faire capitalism [Free Trade], the state no longer has a role to play in protecting the people and assuring their happiness. Laissez-faire means capitalism is outside the regulatory control of the state and that the people are entirely at the mercy of the capitalists.” – Thomas Jefferson

10-14-2009, 05:38 PM	#3 (permalink)
Baraka_Guru Dracologist Super Moderator Location: Toronto, Canada Blog Entries: 89	I can't say I've ever had a fireman come in my mouth. She seems to have enjoyed it. __________________ Humankind cannot bear very much reality. —"Burnt Norton," Four Quartets, T. S. Eliot

10-15-2009, 04:25 AM	#5 (permalink)
uncle phil comfortably numb... Moderator Location: pasco county	that's great... __________________ "We were wrong, terribly wrong. (We) should not have tried to fight a guerrilla war with conventional military tactics against a foe willing to absorb enormous casualties...in a country lacking the fundamental political stability necessary to conduct effective military and pacification operations. It could not be done and it was not done." - Robert S. McNamara ----------------------------------------- "We will take our napalm and flame throwers out of the land that scarcely knows the use of matches... We will leave you your small joys and smaller troubles." - Eugene McCarthy in "Vietnam Message" ----------------------------------------- never wrestle with a pig. you both get dirty; the pig likes it.

10-15-2009, 02:11 PM	#6 (permalink)
LoganSnake We work alone Location: Cake Town	I lol'd my ass off. __________________ There is a core and it's hardcore. All is hardcore when made with love. The love is voice of savage soul. This savage love is understructable. Given enough time all gods and goddesses die, they are then merely replaced with new mythology.

10-15-2009, 11:53 PM	#7 (permalink)
IdeoFunk Tilted Location: to	Ha thats awesome... as is engrish __________________ ...out here in the perimeter there are no stars...

10-23-2009, 05:29 AM	#8 (permalink)
Titan_Uranus Insane Location: South Africa	sweet

10-23-2009, 03:47 PM	#9 (permalink)
blahblah454 Let's put a smile on that face Location: On the road... Blog Entries: 1	Yea thats good, my brother is trying to become a fireman... must show him this.

10-23-2009, 03:59 PM	#10 (permalink)
Plan9 Gorilla Cum Laude Location: Prime Self Blog Entries: 114	Apparently it's a whole team of firemen coming [in] her mouth. __________________ "The days go on and on... they don't end. All my life needed was a sense of someplace to go. I don't believe that one should devote his life to morbid self-attention, I believe that one should become a person like other people." Formerly username "Crompsin."

10-23-2009, 04:08 PM	#11 (permalink)
BogeyDope Crazy Location: MCAS Miramar	We actually have this posted on our bulletin board at our station. Good stuff! Watch the entire commercial for even more hilarity. __________________ Focus. Control. Conviction. Resolve. A true ace lacks none of these attributes. Nothing can deter you from the task at hand except your own fears. This is your sky. A failure to plan is planning to fail. Formerly "GeneralMao"

11-05-2009, 02:15 PM	#13 (permalink)
Bijoufem Upright Location: Change Global Location Blog Entries: 8	Wow is that for real an add